La Langue Thaï, un peu d’histoire…
La langue thaï, anciennement appelée le Siamois est la langue officielle de la Thaïlande. Elle compte environ 60 millions de locuteurs. Le Thaï est une langue à la grammaire très simple vu qu’elle n’utilise pas de pluriel, de masculin / féminin et ne possède pas non plus de conjugaison…
La plus grande difficulté de cette langue est qu’elle ne possède pas d’alphabet latin et qu’il existe au sein de cette langue, 5 tons différents pour sa prononciation (neutre, montant, descendant, haut et bas).
Les dialectes Thaï
En Thaïlande, malgré que le thaï soit la langue officielle et parlée par tout le monde, il existe de nombreux dialectes Thaï dont les principaux sont:
Le Thaï issan
Le Thaï issan est originaire de la région nord-est de la Thaïlande (région issan). C’est un dialecte très proche du lao. On l’appelle aussi le lao-thaï. Il compte environ 6 millions de locuteurs. Il représente environ 10 % des Thaïlandais.
Le Thaï du nord
Le Thaï du nord, aussi appelé Lanna est un dialecte parlé par les Thaï Huan. Il est pratiqué plus précisément dans les régions de l’ancien royaume de Lanna. Principalement dans les régions de Chang Maï et Chang Raï.
Le Pak Tai
Le Pak tai qui signifie tout simplement thaï du sud est le dialecte le plus utilisé dans le sud de la Thailande et compte environ 5 millions de locuteurs. Il est parlé dans le Sud, à partir de Chumphon.
Formule de politesse en Thaï
A chaque fin de phrase, vous devrez rajouter la formule de politesse en Thaï « Kra » ou « khrap » selon votre sexe.
Si vous êtes une femme vous devrez rajouter « kha » et si vous êtes un homme, la formule de politesse « khrap »
Apprendre le Thaï à Toulouse
Si vous désirez apprendre le Thaï à Toulouse, nous vous conseillons l’un de nos partenaires. Il se nomme Phasa Thaï et les cours se déroulent sur le site de l’alliance française, place du capitole.
Pour tout complément d’information n’hésitez pas à nous contacter ou à directement contacter Phasa Thaï.